Correction, Four New Species!

The swift seen at Hartlepool Head has now been re-identified as a juvenile Pallid Swift. Good!